澳洲翻譯碩士專業(yè)在近年深受廣大學(xué)生的追捧，它可以幫助學(xué)生掌握相應(yīng)的理論知識(shí)，并獲得一定的實(shí)踐經(jīng)驗(yàn)，畢業(yè)后會(huì)有不錯(cuò)的就業(yè)前景，能夠在化工、汽車、同村、商務(wù)、航空等領(lǐng)域工作，至于學(xué)校的選擇，目前可考慮澳洲莫納什大學(xué)、澳洲昆士蘭大學(xué)、澳洲新南威爾士大學(xué)、澳洲墨爾本皇家理工大學(xué)等。
澳洲翻譯碩士專業(yè)院校
1、澳洲莫納什大學(xué)。本課程是國(guó)家認(rèn)證筆譯員和口譯員（NAATI），包括筆譯和口譯,會(huì)議口譯和筆譯。NAATI是澳大利亞翻譯資格的認(rèn)證機(jī)構(gòu)。學(xué)生成功完成課程,滿足所有的需求就可以申請(qǐng)莫納什NAATI認(rèn)證。本課程還和一些政府機(jī)構(gòu)、行業(yè)組織建立了強(qiáng)大的合作關(guān)系。這些跨學(xué)科合作,可以讓學(xué)生在一系列領(lǐng)域進(jìn)行專業(yè)實(shí)習(xí)。
2、澳洲昆士蘭大學(xué)。昆士蘭大學(xué)文學(xué)院開設(shè)的翻譯學(xué)下設(shè)兩個(gè)專業(yè)Master of Arts in Japanese Interpreting and Translation，Mater of arts in Translation and Interpreting，其中Mater of arts in Translation and Interpreting被澳大利亞翻譯認(rèn)可局定為澳洲翻譯認(rèn)可局認(rèn)可課程。這就意味著，如果學(xué)生在規(guī)定的課程中獲得優(yōu)良的成績(jī)就可以自動(dòng)獲得澳洲翻譯認(rèn)可局的認(rèn)可證書。
3、澳洲新南威爾士大學(xué)。新南威爾士大學(xué)的翻譯課程近年該校的翻譯課程受關(guān)注度持續(xù)提高，得益于課程負(fù)責(zé)人荷尼夫博士對(duì)這個(gè)課程的獨(dú)到見解。荷尼夫在國(guó)立大學(xué)拿博士學(xué)位，主攻東亞問題研究，曾經(jīng)在中國(guó)住過3年，進(jìn)入U(xiǎn)NSW之前在移民局工作，可謂閱歷十分豐富，而且很有商業(yè)頭腦。
4、澳洲墨爾本皇家理工大學(xué)。墨爾本皇家理工大學(xué)的研究生階段的課程是2年的全職課程。此課程受NAATI認(rèn)證。每年2月和7月開學(xué)。研究生階段的課程設(shè)置與其它學(xué)校相仿，第一年注重學(xué)生翻譯技巧的訓(xùn)練，以便能順利拿到NAATI證書，第三學(xué)期主要以翻譯項(xiàng)目或論文為主。
澳洲翻譯碩士專業(yè)就業(yè)
由于澳大利亞擁有非常優(yōu)質(zhì)的教育資源，以及優(yōu)越的生活環(huán)境，因此很多中國(guó)留學(xué)生和家長(zhǎng)選擇去那里接受更好的教育。在眾多專業(yè)中，澳大利亞翻譯碩士可以說是十分熱門的，它的課程不僅較為有趣，而且畢業(yè)后的就業(yè)前景也十分廣闊，是個(gè)值得申請(qǐng)并學(xué)習(xí)的專業(yè)方向。
就業(yè)崗位有：能勝任全世界320個(gè)語(yǔ)言涉及眾多行業(yè)的生偏、偏難專業(yè)詞匯的精準(zhǔn)翻譯，如汽車翻譯、能源翻譯、機(jī)械翻譯、化工翻譯、財(cái)經(jīng)翻譯、法律翻譯、電子翻譯、航空翻譯、商務(wù)翻譯、環(huán)保翻譯、IT通訊翻譯、石油翻譯、土木工程翻譯、影視劇本翻譯、醫(yī)學(xué)藥學(xué)翻譯、專利代理翻譯等。
以上是澳洲翻譯碩士專業(yè)及其相關(guān)內(nèi)容的介紹，希望對(duì)你有所幫助。如果你還有不理解的或者其他相關(guān)內(nèi)容想要了解，歡迎咨詢我們的顧問老師，我們?yōu)槟峁┮粚?duì)一咨詢服務(wù)。
以下有關(guān)澳洲翻譯碩士專業(yè)你可能還喜歡：
《澳洲翻譯碩士專業(yè)》是有澳大利亞留學(xué)聯(lián)盟（m.sd6786798.com）為你整理。
澳洲工程碩士
