澳大利亞學口譯碩士,也就是就讀它的翻譯碩士,目前可選擇澳大利亞西悉尼大學、澳大利亞麥考瑞大學、澳大利亞墨爾本皇家理工大學、澳大利亞莫納什大學、澳大利亞昆士蘭大學等高校,掌握相應的知識與技能,知曉如何去進行翻譯,畢業后可在國際和地區組織、政府機構、各大企業等單位工作。
澳大利亞學口譯碩士院校
1、澳大利亞西悉尼大學。西悉尼大學早在1984年就開設了翻譯與口譯學位課程,該課程是全澳洲僅有一個被NAATI認證超過20年的學位課程。所有授課老師皆為行業資深從業人員或者該領域研究領頭人。同時,西悉尼大學的翻譯類課程在全世界范圍內也享有很高的聲望。
2、澳大利亞麥考瑞大學。筆譯和口譯碩士。入學要求:學制是1.5年,本科學士學位(無專業限制),GPA大于2.5。優秀的掌握以下語言之一(中文、日語、韓文語、法語、西班牙語)。雅思不低于7.0,寫作閱讀不低于7.0,口語聽力不低于6.5。
3、澳大利亞墨爾本皇家理工大學。碩士社會科學(翻譯口譯),入學條件:學制是1.5年,本科學士學位(無專業要求),平均分65,雅思不低于6.5并需參加學校中英文入學考試。
4、澳大利亞莫納什大學。翻譯口譯碩士,入學條件:學制是1.5年,本科學士學位(無專業要求),平均分75-80以上,雅思不低于7.0分且寫作7分其他不低于6.5。
5、澳大利亞昆士蘭大學。文學碩士(中文-英文翻譯),入學要求:學制是1.5年,本科或本科相當學歷(無專業要求),平均6.5以上,精通英語和中文的口語和書寫。雅思不低于6.5分且寫作不低于6.0分。
澳大利亞學口譯碩士就業
澳大利亞幾乎沒有全職的口筆譯翻譯工作,幾乎所有的工作都是合同性質或者兼職性質的。這一點恰巧符合現代人的生活方式。由于澳大利亞的特殊地理位置和時區,很多歐洲和北美的翻譯機構都會把加急任務讓澳大利亞的翻譯者做。伴隨網絡的發展,澳大利亞的翻譯工作者不再受地域和當地市場的限制,文件可以通過電子郵件自由傳送到世界各地。
培養具有國際視野和國家意識,熟悉商務、經貿等方面相關行業知識,具有堅實的翻譯專業基礎和口譯技能,能為國際和地區組織、政府機構、企事業部門提供會議、公務、陪同等口譯實務性工作,通曉外事禮節禮儀,職業素養高,“知識、能力、人格”全面發展的高層次、專業性、應用型、復合型高級英語口譯人才。
以上是澳大利亞學口譯碩士及其相關內容的介紹,希望對你有所幫助。如果你還有不理解的或者其他相關內容想要了解,歡迎咨詢我們的顧問老師,我們為您提供一對一咨詢服務。
澳大利亞學口譯碩士延伸閱讀:
《澳大利亞學口譯碩士》是有澳大利亞留學聯盟(m.sd6786798.com)為你整理。