澳洲讀翻譯本科，可以讓學生掌握基本的理論知識，并獲得一定的專業技能，而在申請時，學生可選擇澳洲西悉尼大學、澳洲麥考瑞大學、澳洲昆士蘭大學、澳洲莫納什大學等高校，畢業后也會有不錯的就業前景，能夠在法律、金融、醫學、工程、計算機等領域從事相關工作。下面，隨小編一起來了解下具體情況吧！
澳洲讀翻譯本科院校
1、澳洲西悉尼大學。西悉尼大學開設了本科階段翻譯專業課程，并且得到NATTI的認證，學生在校期間能獲得實習機會，這樣不僅能學到理論知識還能更好的適應今后的翻譯工作。學校的翻譯課程注重在筆譯和口譯方面的理論和實踐，比較適合具備一定口譯和筆譯工作經驗的學生。通過課程的學習能提高學生的翻譯水平，改進翻譯技巧。
2、澳洲麥考瑞大學。麥考瑞大學位于悉尼，該校的商科和人文科學類專業在當地都頗有口碑，而且教學嚴謹，對學生的要求也十分嚴格。該校的翻譯專業每學期招生幅度在80~130人左右，7月份入學學生相對較少，專業主要有翻譯碩士、高翻碩士、會議翻譯碩士、翻譯教育學、翻譯及國際關系雙學位、翻譯及語言學雙學位等課程，是澳洲所有學校里面翻譯學位設置最全面最豐富的學校。
3、澳洲昆士蘭大學。昆士蘭大學的日語口譯和筆譯專業為學生提供高水平的英語和日語翻譯和會議口譯的訓練，它涵蓋了四大研究領域：口譯技巧的理論和實踐培訓；筆譯技巧的理論和實踐培訓；輔助技能，如公共演講和培訓，具體工作研究；職業道德實踐和培訓，業務技能等領域。
4、澳洲莫納什大學。莫納什大學的翻譯課程隸屬人文學院，有兩個方向供學生選擇：一是筆譯口譯結合的方向，二是單獨的筆譯方向。前者可以拿到口譯及筆譯三級證，后者只能拿筆譯。獲得NAATI證書的要求是筆譯課程達到70分，或高翻課程達到70分。
澳洲讀翻譯本科就業
隨著網絡的發達和全球經濟的發展，國家之間的經濟貿易合作越來越頻繁，翻譯隨之成為澳大利亞發展最快的領域之一。目前翻譯需求較大的行業如法律、金融、醫學、工程、計算機網頁和地區化網站方向都比較熱門。這也使得背景為理科專業的學生能夠繼續在自己曾經從事的領域繼續發展。
據了解，澳大利亞幾乎沒有全職的口筆譯翻譯工作，幾乎所有的工作都是合同性質或者兼職性質的。這一點恰巧符合現代人的生活方式。由于澳大利亞的特殊地理位置和時區，很多歐洲和北美的翻譯機構都會把加急任務讓澳大利亞的翻譯者做。伴隨網絡的發展，澳大利亞的翻譯工作者不再受地域和當地市場的限制，文件可以通過電子郵件自由傳送到世界各地。而且在不同的時區工作也會給澳大利亞的翻譯工作者帶來優勢。
相信通過上面的解釋說明，想必大家都對澳洲讀翻譯本科已經有了一定的了解，留學生們可以根據自己的學習和生活情況來做好規劃。更多留學方面的問題，歡迎咨詢我們的顧問老師。
推薦喜歡澳洲讀翻譯本科的同學閱讀：
《澳洲讀翻譯本科》是有澳大利亞留學聯盟（m.sd6786798.com）為你整理。
澳洲工程碩士
