翻譯是澳洲熱門留學專業之一，是一些英語基礎較好，理工科基礎不是很強的學生的理想選擇。另外，如果留學生獲得NAATI的三級翻譯證書就等于擁有國際就業的證書，發展前景一片光明。目前能夠被NAATI認證的翻譯本科學歷課程目前只有西悉尼大學的Bachelor of Arts in Interpreting and Translation，學制3年。下面教外留學就為您詳細的介紹一下澳洲翻譯本科專業。
澳洲翻譯本科專業
NAATI(The National Accreditation Authority for Translators and Interpreters)，簡稱澳大利亞翻譯資格認可局，是國際公認的口譯和筆譯資格認證機構，也是澳大利亞的翻譯專業認證機構。在澳大利亞所有想從事翻譯工作的人員都要經過NAATI的認證才能上崗。新西蘭政府也認可并雇用此類翻譯。
NAATI為申請者提供以下三種方式的評審方式，只要符合（通過）其中的任何一條，即為評估合格：
1、完成NAATI認可或指定的澳洲相關機構或大學的學習課程；
2、通過NAATI的指定考試；
3、通過NAATI的海外翻譯專業學歷評估。
而三種方式中由于目前通過考試的比例極低（不超過10%），評估又要求申請人具備豐富的翻譯經驗，所以獲得NAATI認證的途徑就是獲得一個被NAATI認證的學歷。澳大利亞的翻譯專業比較注重理論和實踐的結合，將國際翻譯界一流學者和專家的經驗轉化為學生的實際技能。
在澳大利亞翻譯長期位列緊缺職業名單之上，有著的60分移民加分，所以，翻譯專業也向來是澳大利亞留學的熱門專業之一，而就讀經過NAATI認可的翻譯課程更可以直接獲得5分的額外加分，同時也能獲得全球認可的專業翻譯證書，就業前景極好。
關于澳大利亞國立大學翻譯學碩士專業、皇家墨爾本理工大學翻譯與口譯碩士專業，您可以點擊了解更多
澳洲翻譯本科專業推薦西悉尼大學
目前能夠被NAATI認證的翻譯本科學歷課程目前只有西悉尼大學的Bachelor of Arts in Interpreting and Translation，學制3年。
Bachelor of Arts(Translation and Interpreting)
入學要求：
學術要求：具有中國教育部認可的大學一年級的成績;或高考成績達到80%以上。或在澳大利亞完成12年級課程。
語言要求：雅思6.5分，單項不得低于6分。或托福575分，寫作4.5分;托福機考232分，寫作4.5分;或托福網考89分，寫作21分，其它科目18分，中國學生需有雅思成績才可以申請簽證。無雙錄取。
授課校區：班克斯頓校區(Bankstown)
學制三年，每年2月7月開學，西悉尼大學的翻譯專業得到NATTI認證，大學期間提供實習機會，能讓學生更好的適應翻譯的工作，此外，因為該專業畢業后直接可獲得NATTI認證，學生需在中翻英筆譯，英翻中筆譯，口譯，三者之間任意選擇一科自己的強項考試。如果在學期期間覺得自己的能力達不到 NATTI的要求，學生可以轉往語言學專業學習。
就業方向：該專業的課程都經由澳洲翻譯資格認可局認證，因此畢業生的就業前景非常廣闊。畢業生的就業領域包括法律、健康、福利社、商業、旅游與國際事務、外交、外貿等。
澳洲翻譯本科專業相關閱讀
《澳洲翻譯本科專業》是有澳大利亞留學聯盟（m.sd6786798.com）為你整理。
澳洲工程碩士
